Luther mondkapjes, momenteel even niet nodig...hopelijk worden het museumstukken voor ons nageslacht...:-))

Het Lutherraam in de Kapelkerk in Alkmaar.

Frauen ergreifen das Wort (van de site Reforc News)

16 February 2022

Vrouwen aan het woord! Ik schreef er al over in mijn boekje: De reiskist van Maarten Luther. Nu zijn de originele teksten van enkele vrouwen uit de Reformatietijd  te lezen. Voor de liefhebbers! Ik ontdekte dat al voor de Reformatie vrouwen die in de kloosters schreven, er een persoonlijk tintje aan gaven. Daardoor zijn de handschriften beter uit elkaar te houden. Groeiend zelfbewustzijn?

Flugschriften von Autorinnen der Reformation in heutigem Deutsch. Martin H. Jung und Friederike Mühlbauer (Hg.).

 

An der Reformation waren auch Frauen beteiligt! Mit engagierten und provozierenden Publikationen traten sie an die Seite Luthers und Melanchthons.

Die Frauen der Reformation erfreuen sich seit vielen Jahren großen Interesses, allen voran die Autorinnen reformatorischer Flugschriften wie Argula von Grumbach und Katharina Zell, um nur die beiden bekanntesten zu nennen. Ihre Publikationen stehen gleichwohl bislang nur in den sehr schwer zugänglichen Originaltexten zur Verfügung, die nur für Spezialisten geeignet sind. Erstmals bietet dieses Buch eine Auswahl der wichtigsten und interessantesten Texte ungekürzt in heutigem Deutsch. Was es von Luther und Melanchthon, von Zwingli und Calvin schon lange gibt, gibt es nun also auch für die Reformationsfrauen: ihre religiösen, theologischen, gesellschaftlichen und politischen Gedanken und Ideen in einer für jede:n lesbaren und für jede:n verständlichen sprachlichen Form.

 

Lutherramen in de Kapelkerk in Alkmaar

Dankzij de actieve inzet van actieve inzet van Aldert van der Ploeg (+2022)  is mijn boek: 'Hier sta' ik nu ook verkrijgbaar in de Kapelkerk in Alkmaar. Een historisch gebouw al uit de tijd van Luther (1500-1540). De kerk heeft zelfs twee Lutherramen, en dat kun je niet van elke kerk zeggen! Openingstijden: zie ter plaatse! 

Boek en raam passen goed bij elkaar.